Wręczenie nagrody « Ambasadora książki » Ericowi-Emmanuelowi Schmittowi [fr]

Cher Eric-Emmanuel Schmitt,
Monsieur le Délégué,
Panie Prezesie,
Pani Dyrektor,
Szanowni Państwo,
Drodzy czytelnicy, przyjaciele książek,

Z ogromną przyjemnością goszczę dziś Państwa w Ambasadzie Francji z okazji wręczenia przez Instytut Książki nagrody „Ambasadora książki” Ericowi-Emmanuelowi Schmittowi, a także z okazji ukazania się, nakładem wydawnictwa ZNAK, polskiego tłumaczenia jego ostatniej powieści zatytułowanej « Papugi z placu d’Arezzo ».

Nagroda ta, przyznawana po raz pierwszy, jest tym ważniejsza, że nie decyduje o niej jury złożone z krytyków literackich i profesjonalistów rynku wydawniczego, lecz sami czytelnicy, gromadzący się, pod auspicjami Instytutu Książki, na spotkaniach dyskusyjnych klubów książki w polskich bibliotekach. Cieszę się, że pisarz piszący po francusku zyskał uznanie tak szerokiej rzeszy polskiej publiczności.

To wyjątkowe spotkanie poświęcone literaturze i czytelnictwu, stanowi dla mnie także okazję, by oficjalnie poinformować, że Francja będzie gościem honorowym najbliższych Targów Książki w Warszawie, w dniach od czternastego 14 do 17 maja 2015 roku. Pragnę niniejszym gorąco powitać Panów Rafała Skąpskiego i Jacka Oryla, prezesa i dyrektora generalnego Targów, inicjatorów tego projektu.

Obok gościnnego udziału Krakowa i Wrocławia w Targach Książki w Paryżu, w dniach od 20 do dwudziestego trzeciego 23 marca przyszłego roku, to szczególne wydarzenie przyczyni się do dalszego rozwoju i spopularyzowania francusko-polskiej współpracy na rynku książki, który we Francji pozostaje pierwszoplanowym sektorem całego przemysłu kulturalnego.

Dobiegający końca rok 2014, przyniósł literaturze francuskiej światowe wyróżnienie w postaci Literackiej Nagrody Nobla dla Patricka Modiano. Perspektywa 2015 roku rysuje się dla naszych krajów równie bogato. Pragnę więc wyrazić na koniec życzenie, by literatura i wymiana poglądów odgrywały nadal istotną rolę w życiu naszych społeczeństw, które nieustannie się zmieniają.