Monsieur le Recteur,
Mesdames et Messieurs les doyens,
Mesdames, Messieurs,
Chers amis,
Je me réjouis d’être ce soir parmi vous pour honorer la mémoire de Marie Curie-Skłodowska. Je sais l’attachement que la Pologne a pour elle. Permettez-moi ce soir de vous dire aussi l’attachement que la France, sa patrie d’adoption, a pour elle. Elle a été la première en tout : première femme titulaire d’une chaire à la Sorbonne, première femme prix Nobel dans des matières scientifiques, et même deux fois prix Nobel, cas unique dans l’histoire, première femme à être entrée au Panthéon pour ses mérites propres en 1995. Elle a été une grande patriote, aussi bien pour la France comme l’a montré son engagement durant la Première Guerre mondiale, que pour la Pologne qu’elle a toujours associée à ses découvertes.
Ce que je tiens avant tout à souligner, c’est qu’avec Marie Curie-Skłodowska nous ne célébrons pas une femme du passé, mais une femme qui a toujours été tournée vers l’avenir. Avec elle, c’est toujours une véritable pionnière de la science et une visionnaire que nous célébrons. Elle a toujours tenu à ce que ses découvertes débouchent sur des applications techniques toujours d’actualité : l’énergie nucléaire, les applications médicales... Marie Curie-Skłodowska représente bien cette image de la France : un pays pionnier dans la recherche et dans ses applications.
Les lecteurs de Mowią wieki il y a deux mois ont élu Marie Curie-Skłodowska « Polonaise de tous les temps ». Aujourd’hui paraît ce numéro qui lui est dédié. Merci à la rédaction de Mowią wieki pour cette initiative et merci aux sponsors qui l’ont rendue possible : EDF, le Crédit Agricole-Lukas bank, Dalkia, Michelin, la Société générale et la Chambre de commerce et d’industrie française en Pologne.
Merci enfin au Centre de civilisation française et à la Bibliothèque de l’Université de Varsovie pour l’organisation de cette conférence inaugurale. Je cède maintenant la parole au Professeur Andrzej Wróblewski.
